Skip to Content
Ilo nähdä sinua!
Terveystuotteet ja lääkinnälliset laitteet koko perheelle
(+372) 5787 0702
|
info@kidsmed.ee
|
E–R 11:00–14:00
Inhalaattori on tarkoitettu ylähengitystiesairauksien (yskä, nuha, kurkkukipu), keuhkoastman, kroonisten sairauksien sekä virustautien hoitoon ja ennaltaehkäisyyn sekä lapsille että aikuisille.
Ultraohuiden höyryn hiukkasten ansiosta laitetta voi käyttää myös lääkkeiden annosteluun.
Inhalaattorin hankintaa kannattaa harkita jo lapsen syntyessä, jotta laite on olemas heti tarvittaessa.
Pakkauksen sisältö:
Lääkekammio
Laite
Inhalaatiomaski lapsille ja aikuisille
USB-kaapeli
Paristot
Matkakotelo
SKU: INHA01
Inhalaattori on lähes äänetön. Käytön aikana kuuluu hiljaista sihinää, joka johtuu nesteen sumuttamisesta.
Inhalaattori tulisi puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen.
Kaada ensin lääkekammiossa ollut neste pois ja lisää puhdasta vettä (mieluiten pullovettä).
Käynnistä laite ja pidä painiketta painettuna 8 sekuntia, kunnes sininen valo kirkastuu ja palaa tasaisesti. Tämä on puhdistustila.
Anna laitteen käydä puhdistustilassa noin 30 sekuntia.
Poista sitten lääkekammio ja maski, huuhtele puhtaalla vedellä ja anna kuivua ilmavasti.
Lääkekammioon tulee lisätä NaCl-liuosta höyryn muodostamiseksi. Maksimimäärä on 8 ml.
Huomioithan, että höyryttämiseen tulee käyttää NaCl-liuosta, jossa on maininta, että se soveltuu inhalaatioon/höyryttämiseen.
Apteekeissa myytävät huuhteluliuokset, joita usein myydään 500 ml ja 1000 ml pulloissa, eivät ole sopivia höyryttämiseen.
Kontaminaatioriski on suuri, joten suosittelemme käyttämään kertakäyttöampulleja höyryttämiseen.
Jäljelle jäänyt liuos tulee hävittää heti käytön jälkeen.
Lääkekammion käyttöikä on noin 180 tuntia (noin 6 kuukautta). Tämän jälkeen tehokkuus heikkenee, eikä höyryä välttämättä enää muodostu. Tällöin lääkekammio tulee vaihtaa uuteen.
Kidsmed MeshPlus on hiljainen ja kompakti verkkokalvoinhalaattori (mesh), joka on tarkoitettu NaCl-liuoksen ja lääkärin määräämien lääkkeiden inhalointiin sekä lapsille että aikuisille. Laite soveltuu kotikäyttöön ja on helposti mukana kuljetettava.
• Tarkista, että kaikki osat ovat ehjiä ja puhtaita.
• Laitetta voidaan käyttää kahdella AA-paristolla (1,5 V) tai USB-kaapelin kautta. EI OLE LADATTAVA!
• Varmista, että lääkesäiliö on asennettu oikein.
• Ennen ensimmäistä käyttökertaa on suositeltavaa huuhdella lääkesäiliö ja maski/suukappale lämpimällä vedellä ja antaa niiden kuivua täysin.
• Avaa lääkesäiliö varovasti.
• Lisää lääkärin määräämä määrä lääkettä tai fysiologista suolaliuosta (älä ylitä enimmäistäyttömäärää).
• Sulje säiliö huolellisesti vuotojen estämiseksi.
• Kiinnitä sopiva lisäosa – suukappale tai maski.
Tärkeää:
• Älä käytä öljypohjaisia, erittäin viskooseja tai inhalointiin soveltumattomia nesteitä.
• Älä käytä eteerisiä öljyjä.
• Laite ei sovellu suspensioiden tai paksujen liuosten sumuttamiseen.
• Istu suorassa ja pidä laitetta pystyasennossa.
• Aseta maski tiiviisti kasvoille tai suukappale suuhun.
• Paina virtapainiketta.
• Hengitä rauhallisesti ja syvään, kunnes neste on sumutettu kokonaan.
• Sammuta laite käytön jälkeen.
Jos laite ei sumuta:
• Tarkista, että nestettä on riittävästi.
• Varmista, että lääkesäiliö on kiinnitetty oikein.
• Tarkista paristot tai USB-liitäntä.
Säännöllinen puhdistus varmistaa tehokkaan ja hygieenisen käytön.
• Sammuta laite ja irrota lääkesäiliö.
• Kaada jäljelle jäänyt neste pois – älä käytä seisonutta liuosta uudelleen.
• Metallikalvon puhdistamiseksi täytä lääkesäiliö tislatulla vedellä. Käynnistä laite ja anna sen toimia noin 1 minuutin ajan suolakertymien poistamiseksi.
• Huuhtele maski ja suukappale lämpimällä vedellä.
• Anna kaikkien osien kuivua täysin itsestään.
• Pyyhi laitteen runko kuivalla liinalla.
⚠️ Älä upota laitteen runkoa veteen äläkä huuhtele sitä juoksevan veden alla.
⚠️ Älä kosketa metallikalvoa terävillä esineillä tai sormilla.
• Lääkesäiliön suositeltu käyttöikä on noin 6–12 kuukautta (käyttötiheydestä ja huollosta riippuen).
• Jos sumutus heikkenee, muuttuu epätasaiseksi tai keskeytyy, säiliö saattaa olla vaihdettava.
• Säännöllisessä käytössä suositellaan perusteellisempaa puhdistusta lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen ohjeiden mukaisesti.
• Tarvittaessa lääkesäiliö voidaan huuhdella lämpimällä vedellä ja desinfioida lääketieteellisellä alkoholiliuoksella.
• Huuhtele osat puhdistuksen jälkeen uudelleen puhtaalla vedellä ja anna niiden kuivua täysin.
• Varmista ennen kokoamista, että kaikki osat ovat täysin kuivia.
• Käytä vain lääkärin määräämiä lääkkeitä.
• Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut.
• Säilytä laite lasten ulottumattomissa ilman aikuisen valvontaa.
• Älä peitä laitteen ilmanottoaukkoja käytön aikana.
• Älä jaa suukappaletta tai maskia muiden kanssa ilman puhdistusta.
• Säilytä laite puhtaassa, kuivassa ja viileässä paikassa.
• Suojaa suoralta auringonvalolta, pölyltä ja kosteudelta.
• Poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
Jos inhalaattori ei käynnisty tai ei sumuta lääkettä, tarkista seuraavat kohdat:
• Varmista, etteivät paristot ole tyhjentyneet.
• Laite ei toimi ladattavilla paristoilla. Käytä vain AA-alkaliparistoja (1,5 V).
• Vaihda aina molemmat paristot samanaikaisesti uusiin.
• Tarkista, että paristot on asetettu oikein.
• Varmista, että paristokotelon kannen sisäpuolella on metallilevy.
• Jos metallilevy puuttuu tai on vaurioitunut, laite ei välttämättä saa virtaa.
• Tällöin on hankittava uusi paristokotelon kansi.
• Liitä laite sähköverkkoon USB-kaapelilla.
• Varmista, että kaapeli on kunnolla liitetty.
• Jos laite toimii johdolla mutta ei paristoilla, ongelma on todennäköisesti paristoissa tai paristokotelon kannessa.
• Jos laite ei toimi paristoilla eikä USB-kaapelilla, lääkesäiliö voi olla kulunut tai vaurioitunut.
• Metallikalvo voi olla tukkeutunut tai sen käyttöikä on päättynyt.
• Tällöin lääkesäiliö on vaihdettava.
Ultraohuiden höyryn hiukkasten ansiosta laitetta voi käyttää myös lääkärin määräämien lääkkeiden annosteluun kurkunpään tulehduksen, keuhkoputkentulehduksen, keuhkosairauksien ja muiden hengitystiesairauksien hoitoon.
Inhalaattori sopii täydellisesti myös yökäyttöön, sillä se on lähes äänetön.
Inhalaattorin mukana tulee 2 maskia – yksi lapsille ja toinen aikuisille.
Molemmissa maskeissa on pehmeä reuna, mikä tekee käytöstä erityisen mukavaa.
Inhalaattoria voi käyttää myös makuuasennossa. Neste on suljetussa kammiossa, joten laitetta voi käyttää missä tahansa asennossa.
Kidsmed MeshPlus -inhalaattori tuottaa hiukkasia, joiden koko on MMAD 3 μm, eli 70 % hiukkasista on pienempiä kuin 3 μm. Laite sumuttaa 0,2 ml liuosta minuutissa.
Laite on kevyt (ilman paristoja noin 98 g) ja kooltaan pieni, mikä tekee siitä helposti mukana kannettavan. Sitä on kätevä käyttää sekä kotona että esimerkiksi matkalla. Inhalaattorin mukana tulee laadukas säilytys- ja kuljetuslaukku.
Vauvojen kohdalla on tärkeää huomioida, että sairastumisen yhteydessä lääkkeitä ei yleensä voida käyttää. Alle kaksivuotiailla flunssan ja yskän hoito on haastavaa, koska heille ei suositella useimpia lääkkeitä. Inhalointi on yksi harvoista keinoista, joilla voi auttaa lasta toipumaan nopeammin.
Inhalaattorin avulla voi auttaa pientä lasta hengittämään nenän kautta akuutin nuhan aikana sekä rauhoittamaan kurkkua ja keuhkoputkia yskän yhteydessä.
Tämä kaikki auttaa lasta hengittämään helpommin erityisesti öisin ja samalla toipumaan nopeammin.
Monet aikuiset kärsivät usein keuhkoputkentulehduksista, poskiontelotulehduksista, astmasta tai kroonisista keuhkosairauksista.
Inhalaattori tarjoaa myös aikuisille helpotusta niin yskän, nuhan kuin keuhkoputkentulehduksen tai muiden hengitystiesairauksien aikana.
Kidsmed MeshPlus -pakkauksesta löydät myös erityisen aikuisille tarkoitetun maskin.
Vaikka allergian hallinta vaatii usein resepti- tai itsehoitolääkkeitä, inhalaattori voi lievittää oireita ja parantaa oloa myös allergiakauden aikana.
Limanerityksen aiheuttama tukkoisuus vähenee ja allergeeneja sisältävää eritettä on helpompi yskiä tai niistää pois. Tämä koskee sekä lapsia että aikuisia.
Inhalaattorin tarve syntyy, kun perheessä on joku, jolla on nuha, yskä, kurkunpään tulehdus, keuhkokuume, keuhkoputkentulehdus tai jopa poskiontelotulehdus. Inhalaattori sopii hyvin myös allergikoille.
Erityisen tarpeellinen inhalaattori on pienten lasten perheissä – pienet lapset sairastavat ylähengitystieinfektioita yleensä 6–10 kertaa vuodessa.
Inhalaattori muuntaa vesihöyryn tai vesihöyryn ja lääkeaineen hiukkaset erittäin pieniksi, jolloin ne pääsevät syvälle hengitysteihin.
Viileä höyry kulkeutuu hengitysteihin, siellä oleva lima ohenee ja sitä on helpompi yskiä tai niistää pois.
Inhalaattori lisää hengitysteiden limakalvoille kosteutta, mikä vähentää turvotusta ja ärsytystä sekä parantaa hengitystä ja yleistä oloa.
Yleisimmin viruksen aiheuttaman yskän ja nuhan hoidossa käytetään inhalaattorissa natriumkloridiliuosta (NaCl, 0,9 %, ns. fysiologinen liuos, CE0459).
Höyry lievittää oireita ja parantaa oloa vähentämällä limakalvojen turvotusta sekä kosteuttamalla hengitysteitä.
Huom!
Älä käytä inhalaattorissa apteekeissa myytäviä suuria (500 ml, 1000 ml) NaCl 0,9 % huuhteluliuoksia, joissa ei ole merkintää, että ne soveltuvat inhalaatioon.
Laitteessa tulee käyttää vain NaCl-liuosta, jossa on selkeä merkintä, että se soveltuu inhalaatioon/höyryttämiseen.
Suosittelemme käyttämään kertakäyttöampulleja, sillä suurten pullojen saastumisriski on korkea.
Monet lapset eivät jaksa istua paikallaan riittävän pitkään, joten yksi vaihtoehto on käyttää inhalaattoria lapsen nukkuessa.
Kidsmed MeshPlus -inhalaattoria voi käyttää makuuasennossa, joten laite on kätevä myös nukkuvan lapsen hoidossa.
Käännä lapsi kylkiasentoon ja aseta inhalaattori hänen eteensä käyntiin tai pidä maskia itse lapsen kasvoilla.
Maskin pehmeät reunat tekevät käytöstä mukavaa, eikä lapsi yleensä herää, koska laite on lähes äänetön ja johdoton.
Älä jätä lasta inhalaattorin kanssa yksin – erityisesti vauvaa!
Hiukkaskoko MMAD kertoo, minkä kokoisia hiukkasia inhalaattori tuottaa. Hiukkaskoko vaikuttaa siihen, kuinka syvälle hengitysteihin inhalaattorin höyry pääsee.
Vaikka yleisesti uskotaan, että mitä pienemmät hiukkaset, sitä parempi, ei tämä pidä täysin paikkaansa.
Liian pienet hiukkaset voivat hengitettäessä vain poistua uloshengityksen mukana, eikä niistä ole hyötyä.
Liian suuret hiukkaset taas eivät pääse hengitysteiden alempiin osiin.
Alan asiantuntijoiden ja tutkijoiden mukaan verkkoinhalaattorissa optimaalinen hiukkaskoko MMAD on noin 2–4 μm.
Hiukkaskoosta puhuttaessa on tärkeää huomioida, että eri valmistajat ilmoittavat MMAD-luvun eri tavoin.
Kaikki verkkoinhalaattorit tuottavat eri kokoisia hiukkasia – hyvin pienistä hyvin suuriin.
Tämän vuoksi valmistajat voivat valita, minkä numeron he ilmoittavat pakkaukseen.
Jotkut valmistajat merkitsevät pakkaukseen kaikkein pienimmän mahdollisen MMAD-arvon, mutta se ei tarkoita, että kaikki tuotetut hiukkaset olisivat tätä kokoa.
Tämä voi olla hieman harhaanjohtavaa.
Kun vertailet inhalaattoreiden MMAD-arvoja, kannattaa kysyä myyjältä, kuinka suuri osa hiukkasista on pakkauksessa ilmoitetun MMAD-arvon mukaisia.
Esimerkiksi Kidsmed MeshPlus -inhalaattorin MMAD on 3 μm, mikä tarkoittaa, että 70 % hiukkasista on pienempiä kuin 3 μm.
Inhalaattori tulee puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen!
Kaada pois lääkekammioon jäänyt lääkeaine ja lisää lääkekammioon puhdasta vettä (mieluiten pullovettä).
Käynnistä inhalaattori ja pidä on/off-painiketta painettuna 8 sekuntia, kunnes sininen valo kirkastuu ja jää palamaan tasaisesti. Tämä tarkoittaa, että puhdistustila on aktivoitu.
Anna laitteen käydä puhdistustilassa 30 sekuntia.
Poista inhalaatiomaski ja lääkekammio laitteen rungosta.
Kaada jäljelle jäänyt neste pois.
Pese inhalaatiomaski ja lääkekammio vedessä.
Älä koske metalliverkkoon suoraan – metalliverkko voi vaurioitua, jolloin sitä ei voi enää käyttää.
Pese osat huolellisesti ja anna niiden kuivua ilmavasti.
Älä koskaan jätä lääkettä inhalaattoriin käytön jälkeen!
Älä käytä tislattua vettä!
| Custom heading | Inhalaattori Kidsmed MeshPlus – tehokas apuväline lapsille ja aikuisille |
|---|
